Many businesses and consumers were unable to communicate through digital channels as a global outage of some Microsoft services left people scrambling.