A cargo ship has collided with a docked cruise ship in New Orleans, with reports suggesting more than 120 people were on board the cruise ship.