Princess Catharina-Amalia made sure to support her mum, Queen Maxima, as the Dutch Queen officially became a reservist in the country's military