The children of late Senator Robert F. Kennedy asked a judge to issue an injunction and permanently stop construction of the arch.