Um terceiro suspeito de participar do crime ainda é procurado pela Polícia Civil; ataque ocorreu em agosto, e vítima foi hospitalizada