Spain's King Felipe and Queen Letizia appear sombre as they attend funeral mass for the victims of the Urda train crash