Cody Plumlee, 34, was arrested at a NYC Ritz-Carlton after trying to meet a supposed 15-year-old boy for sex in a viral child predator sting.