Amy Bassett defrauded ‘exceptionally vulnerable’ victims, causing ‘significant emotional’ toll on families, police say