Kelly Holley-Bockelmann was one of the top astrophysicists in the country until President Trump’s policies affected every part of her work.