A murder investigation has been launched following the discovery of a human torso inside a sofa in Lane Cove North, Sydney