A Pentagon spokesman said the sentinel had “reminded everyone to maintain decorum” after laughter was heard from a group visiting the burial site with the Defense Secretary on Wednesday.