Thousands of people across Portugal are angry about rising rental prices, demanding action to end the housing crisis.