After years seeking answers for her daughter Harper’s mystery illness, a mom finally got a diagnosis by researching it herself.