EXCLUSIVE: Doctors in Italy offered to treat eight-month-old Indi, but a High Court judge ruled it would be kinder to switch off her life support