The around 2,000 soldiers in Haiti are operating outside the official framework of the UN-back Gang Suppression Force.