Donald Trump came close on Thursday, ousting J. D. Vance as his Iran negotiator days after the Veep blamed the war for the Republicans’ midterm losses.