Gina Prince-Bythewood directs the adaptation of Tomi Adeyemi's hit young adult fantasy novel about a woman who rebels against her kingdom's suppression of magic.