Palestinian families have returned to the Sabra neighbourhood of Gaza City after an Israeli strike killed three people.