Canada’s largest pension is planning to roughly double the money it invests in hedge funds over the next five to seven years, a bullish signal from one of the industry’s most important backers.