After laughter near the Tomb of the Unknown Soldier, a guard told a group with Hegseth to “maintain silence” and “pay respect.”