An Egyptian court has postponed the retrial of prominent journalist Lina Attalah until November 18, as her defence seeks to have the presiding judge removed.