Miami (Ohio) was penalized for displaying extra goalposts on its video board during a rival’s field-goal attempt.