Matthew Farwell was convicted of killing Sandra Birchmore and staging her 2021 death to look like a suicide.