Dallas brings in a former Saints running back as the Cowboys look to address their backfield depth after Tyler Goodson's injury.