The Princess of Wales often wears hats and headpieces for important royal engagements and she and her team are particular about their placement