At the Dakar Youth Olympic Games, small pins have become prized keepsakes, traded by athletes, volunteers and collectors across the train, press centre, Olympic Village and stadium.