Apple is rolling out brand new firmware for select AirPods models today, including AirPods Pro 3. Here are the details on how to update. more…