It’s not yet clear what the Nvidia C.E.O.—or the Trump Administration—knew about the alleged Chinese spy he was involved with.