With the November Patch Tuesday rollout, you can finally customize your right-click menu in Windows 11. It fixes 1,094 security flaws, too.