Trump has presented the golf project as part of a broader effort to change and renovate prominent sites around Washington, D.C.