From the Outer Banks to the Blue Ridge Mountains, Annabel Grossman explores the North Carolina spots that served as filming locations for blockbuster movies and TV dramas