After coveting a seat in the Ukraine war discussions, Europe is poised to get one. Deciding who should speak for the continent is its own negotiation.