News that the chipmaker’s chief executive, Jensen Huang, resigned drove Nvidia’s stock down, though the broader market rose slightly.