The YSRCP and the TDP warn their social media activists against discussing the couple’s personal life