In palpitating trip-hop and wind-tunnel big beat, the producer’s lovestruck second album seeks a softer, more romantic home on the dancefloor.