Leeds striker Dominic Calvert-Lewin missed out on a spot in this summer's World Cup squad - but has channelled his disappointment to start the new season in hot form