Bitcoin is heading toward its first consecutive losing years, breaking an 18-year pattern. But there's some nuance in the data.