President Donald Trump’s ban is hurting Canadian whisky, but American drinkers aren’t switching to bourbon.