The police said that Poovarasan had borrowed the country-made gun from the arrested person after he got threats from rival gangs in the area