Women in the Middle East already have to deal with an above-average share of online harassment and violence. The proliferation of AI-enabled tools is making it worse.