Four episodes of Middle-earth drama await in the season three kickoff of Prime Video’s J.R.R. Tolkien adaptation. Let's break them down.