Williams team principal James Vowles has admitted his squad "got carried away" with their success last season but insists a disappointing 2026 campaign is merely "a blip".