Cryptocurrencies tumbled over the weekend, with Bitcoin slumping to a three-month low of just above $63,000 as leveraged long positions were liquidated.