The aftermath of the failed Chargers-Broncos trade for Daiyan Henley could force an NFL investigation and potential rule change.