As Sony and PlayStation head into a digital-only era, new tech on its upcoming controllers could help make online purchases even more convenient for gaming.