If the antics of "Stick" have you searching for more sports comedies, we've rounded up some underrated shows and forgotten gems to scratch that itch.