Alan Ruschel pensiun setelah membantu Juventude promosi ke Serie A, 10 tahun usai selamat dari tragedi