Alex Mortensen guided UAB to its first bowl eligibility since 2022 with a 36-10 road victory over Temple.