U.S. Treasury Secretary Bessent also said Nvidia’s board and outside counsel needed to answer, within the next 10 days, questions about the company’s culture of compliance with export restrictions