Some tariffs were struck down by Supreme Court, putting the federal government on the hook to pay back levies